18.10.2006. - 13.05.2010.

PhD

Linguistics; English linguistics

University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences

01.10.1997. - 24.06.2002.

MA

English language and linguistics; Croatian language and linguistics; Teaching English as a foreign language; Teaching Croatian language

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences

1.2.2023. -

Redoviti profesor

• Držanje sljedećih kolegija na Odsjeku za anglistiku: Uvod u sociolingvistiku, Engleski kao globalni jezik, Morfosintaksa engleskoga jezika i Jezici u kontaktu • Mentoriranje završnih i diplomskih radova • Mentoriranje doktorskih radova • Predstojnik Katedre za engleski jezik i primijenjenu lingvistiku (2013. - 2017. / 2021. -) • Voditelj i izvoditelj programa cjeloživotnoga obrazovanja "Jezično usavršavanje nastavnika za EJVIN" • Suradnik na domaćim i međunarodnim znanstveno-istraživačkim projektima • Voditelj znanstvenih i razvojnih projekata • Član povjerenstva za priznavanje prethodnoga obrazovanja • Član stegovnoga povjerenstva Filozofskoga fakulteta u Rijeci • Član Etičkoga odbora za znanstvena istraživanja Filozofskoga fakulteta u Rijeci

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

1.12.2017. - 31.1.2023.

Associate Professor

• Teaching obligatory courses English as a Global Language (focusing on TEFL, EMI and CLIL) and Morphosyntax of the English Language, and elective courses Sociolinguistics and Languages in Contact at the Department of English Language and Literature (online teaching in the summer term 2020 and hybrid teaching in the winter term 2020) • Actively involved in English language teaching and training, and EFL teacher education and training • Actively involved in EMI and CLIL implementation, development programmes and quality assurance • Running and teaching on the “Language Support for Teachers in EMI” lifelong learning programme for teachers at the University of Rijeka • Organising English language and pedagogy training workshops for teachers and PhD students engaged in EMI and CLIL • Supervising BA, MA and PhD theses • Head of the English and Applied Linguistics Section (2021–present; 2013–2017) • Scientific Research Coordinator at the English Department (2011–2020) • ECTS and Erasmus Coordinator at the English Department (2007–2010) • Member of the Committee on Recognition of Prior Education • Member of the Committee on Professional and Scientific Advancement • Member of the Disciplinary Committee for Academic Staff at the Faculty of Humanities and Social Sciences in Rijeka • Setting entrance exams for the BA in English Language and Literature

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences

05.06.2012. - 30.11.2017.

Assistant Professor

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences

26.05.2010. - 04.06.2012.

Senior Assistant Lecturer

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences

01.03.2006. - 26.05.2010.

Assistant Lecturer

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences

01.09.2002. - 01.03.2006.

EFL Teacher

• Teaching EFL (students aged 10–15) • Giving demonstration lessons to EFL teachers in Croatia • Organising and participating in seminars, workshops and meetings for EFL teachers in Croatia • Mentor to Croatian ELT trainees • Mentor to students taking part in English language competitions • Serving on the County Committee for English Language Competitions • Head of the Foreign Languages Section • Serving on the School Board

Primary School Kozala

2021.

The Teaching Excellence Award given by the University of Rijeka

2020.

The Faculty of Humanities and Social Sciences in Rijeka Prize awarded in recognition of valuable contribution to knowledge transfer

2010.

The Voya Kondic Memorial Prize awarded by the British Scholarship Trust in recognition of valuable research undertaken in the United Kingdom

2008.

British Scholarship Trust Award

2000.

The Ministry for European Integration Award given to the outstanding Croatian university students

2024. -

International Association of Applied Linguistics (AILA)

2024. -

International Association of Applied Linguistics (AILA)

2017. -

Integrating Content and Language in Higher Education (ICLHE)

2015. -

Centre for Linguistic Research (University of Rijeka)

2014. -

Bilingualism Matters@Rijeka (BMRI)

2012. -

Hrvatsko filološko društvo (HFD)

2012. -

Societas Linguistica Europaea (SLE)

2009. -

Slavic Linguistic Society (SLS)

2007. -

Hrvatsko društvo za primijenjenu lingvistiku (HDPL)

2002. -

Hrvatsko udruženje profesora engleskoga (HUPE)

01.10.2012. -

Languages in Contact

MA in English Language and Literature

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences

Lecturer

01.10.2008. -

English as a Global Language

MA in English Language and Literature

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences

Lecturer

01.10.2006. -

Morphosyntax of the English Language

BA in English Language and Literature

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences

Lecturer

01.03.2006. -

Sociolinguistics

MA in English Language and Literature

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences

Lecturer

18.9.2024.

Croatian speakers' understanding of and attitudes to anglicisms

Damjana Kućar

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

9.9.2024.

Anglicisms in Croatian and German subtitles of the English sitcom Grace and Frankie

Lara Špicar

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

26.9.2023.

High school students' experience and satisfaction with Content and Language Integrated Learning (CLIL)

Lana Peulić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

26.9.2023.

Violation of Grice's maxims in American sitcoms

Silvia Reljac

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

26.9.2023.

Language identity in the study abroad context

Tamara Ilić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

12.12.2022.

The use of anglicisms in the Croatian daily newspaper

Matea Macan

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

13.9.2022.

A qualitative analysis of EFL textbooks for primary school children in Croatia from a sociolinguistic perspective

Lucija Stambolija

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

8.6.2022.

Challenges, Experiences and Perceptions of Italian EFL Teachers: A Study on Public High School EFL Teaching in Italy

Daniel De Santis

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Torinu, Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere e Culture Moderne

5.12.2019.

Attitudes of students of the Faculty of Humanities and Social Sciences in Rijeka toward EMI

Matija Hefler

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

19.9.2019.

The linguistic anatomy of a villain: A discourse of villainy

Dea Maržić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

20.9.2018.

Translanguaging in an EFL classroom: Attitudes and practice

Dorotea Scopich

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

20.9.2018.

Unpaired negative words: The case of a missing antonym

Nina Kolaković

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

20.9.2018.

The influence of English on Italian translated texts: Corpus analysis of translated journal articles

Manuela Mihelić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

20.9.2018.

Attitudes of the speakers of the Fiuman dialect towards its usage

Luana Ivošević

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

15.09.2017. -

False friends between English and Italian

Matija Hefler

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

13.09.2017. -

English language students' attitudes towards native and non-native English teachers

Petra Lukić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

13.9.2017.

English language students' attitudes towards native and non-native English teachers

Petra Lukić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

13.9.2017.

English language students' attitudes towards native and non-native English teachers

Petra Lukić

Dilomski studij engleskoga jezika i književnosti

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

07.12.2016. -

English-medium instruction at the Faculty of Engineering in Rijeka: Conditions, commitment and competencies

Elisa Velčić Janjetić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

30.09.2016. -

Advantages of the use of English in advertising: Attitudes of Croatian speakers

Marko Modrić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

21.09.2016. -

Erasmus students' experiences of English-medium instruction at the University of Rijeka

Marina Dadasović

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

21.09.2016. -

ELF in two educational contexts: A cross-cultural comparison between Croatia and Finland

Deni Kirinčić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

21.09.2016. -

English-medium instruction and student mobility: Exploring incoming students' satisfaction with international exchange at the University of Rijeka

Dario Vukas

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

14.09.2016. -

Anglicisms in German and Croatian media language

Radmila Rakinić

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

08.09.2016. -

Code-switching between the standard Croatian language and the Chakavian dialect

Tonina Matetić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

30.09.2015. -

Introducing EMI at the School of Medicine in Rijeka: Attitudes, expectations and concerns

Ivana Tulić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

25.09.2015. -

Kontrastivna analiza hrvatskih i engleskih frazema s onimskom sastavnicom

Dunja Zoričić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti i hrvatskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

24.09.2015. -

Linguistic accommodation in the media

Irina Rajnović

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

21.09.2015. -

Second language syntax acquisition

Monika Tomac

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

21.09.2015. -

The use of standard Croatian, standard Italian and the Fiuman dialect: A case study

Luana Ivošević

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

21.09.2015. -

The influence of English on Italian examined through linguistic borrowing

Karlo Megec

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

21.09.2015. -

The frequency of anglicisms in the German news magazine Der Spiegel

Doris Mesaroš

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

15.09.2015. -

Kontrastivna analiza hrvatskih i engleskih frazema sa sastavnicom boja

Ivana Cindrić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti i hrvatskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

10.09.2015. -

The influence of English on German: A morphosyntactic analysis

Mirela Ganić

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

22.09.2014. -

Croatian high school students' attitudes toward the English language in the context of multilingualism

Marina Dadasović

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

18.09.2014. -

Code switching and the use of English among Croatian students

Kate Ribarić

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

18.09.2014. -

The use of the Chakavian dialect of the west Kastav region

Tonina Matetić

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

15.09.2014. -

Hrvatski i engleski frazemi s odrednicom spola

Josipa Kovačević

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti i hrvatskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

10.07.2014. -

Kontrastivna hrvatsko-engleska analiza turističkih promotivnih materijala

Tanja Kurilić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti i hrvatskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

17.09.2013. -

“German is often more appreciated, because almost everybody speaks English”: Attitudes of Croatian university students of German toward English and German

Anamarija Mrakovčić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

28.09.2012. -

Croatian EFL teachers and students' familiarity with and tolerance of (non-native) English language varieties

Iva Kovačević

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

26.09.2012. -

Croatian students' attitudes toward the idea of introducing English-medium higher education in Croatia

Tea Žeželić

Diplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

19.09.2012. -

Semantic and stylistic differences between Anglicisms and their native equivalents in Croatian computing and Internet terminology

Marcela Velfl

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

19.09.2012. -

English in Croatian job advertisements

Tanja Kurilić

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

05.10.2011. -

A Contribution to the Understanding of Media Discourse

Jasmina Klapić

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

30.09.2011. -

The Impact of German on English Morphosyntactic Errors by German L1 Speakers

Jana Bratovič

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

26.09.2011. -

Code-switching

Ivana Sudan

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

09.10.2009. -

Pidgin and creole languages

Andrej Hendelja

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

28.09.2009. -

Internet slang

Dario Ban

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

24.10.2008. -

British vs. American English

Petra Mikuljan

Preddiplomski studij engleskoga jezika i književnosti

Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci

2023. -

Engleski kao jezik visokoškolske nastave u medicini (EJVINMed)

Program cjeloživotnoga obrazovanja Moderna i praktična medicinska edukacija

Sveučilište u Rijeci, Medicinski fakultet

Voditelj i izvoditelj

2015. -

Language Development for Teachers in EMI

Lifelong learning programme

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences

Leader and teacher

2023.

Teaching English as a Foreign Language

MA

Sveučilište u Torinu

Nastavnik

2022.

Teaching English as a Foreign Language

MA

University of Turin

Lecturer

2021.

Teaching English as a Foreign Language

MA

University of Turin

Lecturer

18.03.2013. - 22.03.2013.

The Use of English in Social and Global Contexts; American English

MA

University of Maribor

Lecturer

13.2.2025.

ChatGPT u modernom akademskom okruženju

23.9.2024.

Umjetna inteligencija u obrazovanju

5.5.2023.

Mapping the interplay between EMI teacher-practitioners and policy-makers

27.4.2023.

Cambridge English Teaching Qualifications

2020.

EDEN (European Distance and E-Learning Network) webinar series: Education in time of a pandemic

9.10.2018. - 11.10.2018.

A model for relating local EMI language certification to the CEFR – Calibration event / C1 Panel judge training (joint staff training event)

11.02.2015. - 14.02.2015.

Towards a workable pedagogy for Secondary Bilingual/CLIL teachers and learners (u sklopu programa IPA Component IV)

Financing: 26 sati

11.05.2012. - 11.05.2012.

Publish or perish ili kako odabrati THE časopis?

09.02.2008. - 09.02.2008.

Issues in Language Revitalisation and Maintenance

12.01.2008. - 15.03.2008.

stipendistica British Scholarship Trusta

30.07.2007. - 10.08.2007.

EGG – The Central and Eastern European Summer School in Generative Grammar

01.06.2007. - 30.06.2007.

LOT – Landelijke Onderzoekschool Taalwetenschap

22.04.2004. - 25.04.2004.

HUPE Conference

2004. - 2005.

Čitanje i pisanje za kritičko mišljenje

25.09.2003. - 28.09.2003.

Finding Yourself as a Teacher

2024.

Students’ English language proficiency in English-medium instruction: Teachers’ opinions, perceptions and practices

Branka Drljača Margić

Zbornik radova Filozofskog fakulteta u Splitu - 89-104

https://hrcak.srce.hr/file/468601

A1

2024.

EMI versus non-EMI: Students’ motivation, expectations and language progress

Kornelija Čakarun i Branka Drljača Margić

Developing language competence through English for specific purposes in English-medium university settings - 52-67

A1

2024.

EMI vs L1MI: Lecturers’ perceptions and practices

Branka Drljača Margić i Irena Vodopija-Krstanović

EMI classroom communication: A corpus-based approach - 172-194

A1

2024.

Corpora in EMI research

Slobodanka Dimova, Branka Drljača Margić i Joyce Kling

EMI classroom communication: A corpus-based approach - 1-13

A1

2023.

Content and language integrated learning (CLIL): Students’ attitudes, perceptions and satisfaction

Branka Drljača Margić i Lana Peulić

Prevodilac - 42 7-18

A2

2023.

What it takes to successfully implement English-medium instruction: A case study

Branka Drljača Margić i Elisa Velčić Janjetić

Meaning in language – from individual to collective - 123-138

A1

2023.

Improving English in English-medium instruction: The crux of the matter

Branka Drljača Margić i Irena Vodopija-Krstanović

Linguistic and extralinguistic in interaction - 123-138

A1

2022.

Motivacija studenata za studijski program na engleskome jeziku i očekivanja vezana uz jezični napredak

Kornelija Čakarun & Branka Drljača Margić

Strani jezici - 207–231

https://hrcak.srce.hr/289475

A2

2022.

Translanguaging in EMI: Lecturers' perspectives and practices

Branka Drljača Margić & Alessandra Molino

RiCOGNIZIONI. Rivista di lingue, letterature e culture moderne - 9 29-47

https://www.ojs.unito.it/index.php/ricognizioni

A1

2021.

Englishization of Croatian higher education: Conceptualizations, manifestations and implications

Branka Drljača Margić

Englishization of European higher education - 307–325

2021.

Language progress of EMI and non-EMI economics undergraduates: A comparative perspective

Kornelija Čakarun & Branka Drljača Margić

Multilingual academic and professional communication in a networked world. Proceedings of AELFE-TAPP 2021 - 1–8

https://upcommons.upc.edu/bitstream/handle/2117/348563/AELFE_TAPP%20%c4%8cak.arun.pdf?sequence=1&isAllowed=y

2021.

Speakers' attitudes and perceptions in relation to the maintenance of the Fiuman dialect

Maša Plešković, Branka Drljača Margić & Tihana Kraš

Suvremena lingvistika - 69–92

Q4 A1

2021.

Englishization of Croatian higher education: Conceptualizations, manifestations and implications

Branka Drljača Margić

Englishization of European higher education - 307–325

A1

2020.

The benefits, challenges and prospects of EMI in Croatia: An integrated perspective

Branka Drljača Margić & Irena Vodopija-Krstanović

Integrating content and language in multilingual universities - 75-96

A1

2018.

English language education in Croatia: Elitist purism or paradigmatic shift?

Branka Drljača Margić & Irena Vodopija-Krstanović

Using English as a lingua franca in education in Europe - 4 51–72

A1

2018.

Language development for English-medium instruction: Teachers' perceptions, reflections and learning

Branka Drljača Margić & Irena Vodopija-Krstanović

Journal of English for Academic Purposes - 35 31–41

Q1 A1 WOS

2017.

Communication courtesy or condescension? Linguistic accommodation of native to non-native speakers of English

Branka Drljača Margić

Journal of English as a Lingua Franca - 6 29-55

Q1 A1 A1

2015.

The implementation of English-medium instruction in Croatian higher education: Attitudes, expectations and concerns

Branka Drljača Margić & Tea Žeželić

English as a Scientific and Research Language - 2 311-332

A1

2015.

Introducing EMI at a Croatian university: Can we bridge the gap between global emerging trends and local challenges?

Branka Drljača Margić & Irena Vodopija-Krstanović

English-medium instruction in European higher education - 3 43-63

A1

2014.

"Jamaican and Irish for fun, British to show off": Attitudes of Croatian students of TEFL to English language varieties

Branka Drljača Margić & Dorjana Širola

English Today - 30 48-53

http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=706151

Q1 A1 Q2 A1

2013.

English language diversity in Croatian grammar schools: A study on EFL teachers and students' familiarity with and tolerance of English varieties

Branka Drljača Margić & Iva Kovačević

English as the Lingua Franca of the Modern World: New Challenges for Academia - 85-99

http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=690035

A1

2011.

Impact of Language Proficiency on Error Rate in Croatian-English False Friends

Branka Drljača Margić & Anita Memišević

The Global and Local Dimensions of English - 69-83

http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=343633

A1

2011.

Leksički paralelizam: je li opravdano govoriti o nepotrebnim posuđenicama (engleskoga podrijetla)?

Branka Drljača Margić

Fluminensia - 23 53-66

http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=535783

Q3 A1 A1

2010.

The impact of English on six Croatian prepositional structures

Branka Drljača Margić i Anita Memišević

RASK – International Journal for Language and Commmunication - 39 79-102

http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=454056

A1

2009.

(Teaching) English as an International Language and Native Speaker Norms: Attitudes of Croatian MA and BA Students of English

Branka Drljača Margić & Dorjana Širola

English as an International Language Journal - 5 129-136

http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=454049

A1

2009.

Latentno posuđivanje u hrvatskome i drugim jezicima – posljedice i otpori

Branka Drljača Margić

Rasprave: Časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje - 35 53-71

http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=404965

Q2 A1 A1

2024.

EMI classroom communication: A corpus-based approach

Urednik

Slobodanka Dimova, Joyce Kling i Branka Drljača Margić (ur.)

Slobodanka Dimova, Joyce Kling i Branka Drljača Margić

Routledge New York

2022.

Engleski kao jezik visokoškolske nastave: kritički pristup jezičnoj politici i praksi (English-medium instruction: Critical approach to language policy and practice)

Branka Drljača Margić i Irena Vodopija-Krstanović

Filozofski fakultet u Rijeci Rijeka

http://izdavastvo.ffri.hr/wp-content/uploads/2022/07/Knjiga.pdf

2017.

Uncovering English-medium instruction: Glocal issues in higher education

Branka Drljača Margić & Irena Vodopija-Krstanović

Peter Lang Frankfurt am Main

11.12.2023. - 12.12.2023.

EMI teacher training: Policies and strategies across Europe, with special reference to Croatia

Branka Drljača Margić

Sveučilište u Torinu

10.10.2022.

The national language in EMI

Branka Drljača Margić

University of Turin

02.12.2016.

English-medium instruction (EMI): Outsiders' perceptions vs insiders' experiences

Branka Drljača Margić

University of Ljubljana

24.05.2016.

Engleski kao jezik visokoškolske nastave

Branka Drljača Margić

Institut für Slawistik, Karl-Franzens-Universität, Graz

04.02.2015.

CLIL benefits and challenges

Branka Drljača Margić i Irena Vodopija-Krstanović

Hotel „Jadran", Rijeka

12.12.2014.

Croatian perspective on EMI: Challenges, prerequisites and discrepancies

Branka Drljača Margić

University of Padua

26.09.2024.

Students’ reflections on English for specific purposes in English-medium instruction

Kornelija Čakarun i Branka Drljača Margić

Usmeno izlaganje

6th International Conference Language for Specific Purposes: Approaches and Strategies Beograd

12.08.2024.

Students’ English language progress in English-medium instruction: Assessment, self-assessment and perceptions

Branka Drljača Margić i Kornelija Čakarun

Usmeno izlaganje

21st AILA World Congress: Linguistic Diversity, Inclusion & Sustainability Kuala Lumpur

12.07.2024.

Preparing teachers for the challenges of teaching in English

Branka Drljača Margić

Usmeno izlaganje

The European Conference on Arts and Humanities London

04.01.2024.

The effect of English-medium instruction on the advancement of students' English language proficiency

Branka Drljača Margić i Kornelija Čakarun

Usmeno izlaganje

The 9th IAFOR International Conference on Education Honolulu

28.09.2023.

Implications of English-medium instruction for the national language

Branka Drljača Margić

Usmeno izlaganje

CLARC 2023: Language and Language Data Rijeka

15.06.2023.

Students’ English language proficiency in English-medium instruction: Teachers’ perceptions

Branka Drljača Margić

Oral presentation

Language and Migrations: 37th International Conference of the Croatian Applied Linguistics Society Osijek, Croatia

20.10.2022.

Comparison of EMI and non-EMI-students' English language progress

Kornelija Čakarun & Branka Drljača Margić

Oral presentation

EMI and Englishization: Reflecting on the Changing University University of Maastricht, The Netherlands

07.07.2021.

EMI versus ESP: The impact on students' language proficiency development

Branka Drljača Margić & Kornelija Čakarun

predavanje

AELFE-TAPP 2021 International Conference Vilanova i la Geltrú, Spain

25.09.2020.

Improving English in English-medium instruction: The crux of the matter

Branka Drljača Margić & Irena Vodopija-Krstanović

predavanje

Linguistic and Extralinguistic in Interaction: 34th International Croatian Applied Linguistics Society Conference Split

25.06.2019.

The Fiuman dialect between language maintenance and shift

Maša Plešković, Branka Drljača Margić & Tihana Kraš

predavanje

International Symposium on Bilingualism: The Next Generation Edmonton, Canada

05.04.2019.

English in an EMI doctoral programme in physics: From a no-brainer to an overkill

Branka Drljača Margić, Irena Meštrović Štajduhar & Irena Vodopija-Krstanović

predavanje

EMI Practices in Europe Copenhagen

09.06.2018.

Language in EMI as a motivating factor, perceived barrier and essential prerequisite

Branka Drljača Margić i Irena Vodopija-Krstanović

predavanje

CLARC2018: Perspectives on Linguistic Diversity Rijeka, Hrvatska

08.06.2018.

The Fiuman dialect today: Language attitudes and language use

Maša Plešković, Branka Drljača Margić i Tihana Kraš

predavanje

CLARC2018: Perspectives on Linguistic Diversity Rijeka, Hrvatska

03.05.2018.

Integrating ELF into ELT: Comparative insights from Croatia and Finland

Branka Drljača Margić i Deni Kirinčić

predavanje

Language and Mind: 32nd International Conference of the Croatian Applied Linguistics Society Rijeka, Hrvatska

06.10.2017.

What it takes to successfully implement English-medium instruction: A case study

Branka Drljača Margić i Elisa Velčić Janjetić

predavanje

5th Integrating Content and Language in Higher Education Conference Kopenhagen, Danska

05.05.2017.

(Micro)teaching through the medium of English: University content teachers’ practice and learning

Branka Drljača Margić i Irena Vodopija-Krstanović

predavanje

Language and Its Effects: 31st International Conference of the Croatian Applied Linguistics Society Rijeka, Hrvatska

03.06.2016.

Izazovi provedbe politike višejezičnosti u Hrvatskoj

Ana Bratulić, Siniša Smiljanić, Branka Drljača Margić i Tihana Kraš

predavanje

CLARC 2016: Perspectives on Language Planning and Policies Conference Rijeka, Hrvatska

13.05.2016.

Uvođenje engleskoga kao jezika visokoškolske nastave na fakultet u Hrvatskoj: percipirani izazovi i predložene mjere

Branka Drljača Margić i Ivana Tulić

predavanje

Language in Research and Teaching: 30th Croatian Applied Linguistics Society Conference Rijeka, Hrvatska

26.09.2015.

Global and local factors leading to the missing role of the media in the popularisation of Croatian equivalents to Anglicisms

Branka Drljača Margić

predavanje

6th Alpen Adria Anglistics Conference. Crossing Borders and Challenging Boundaries – Alps-Adriatic Studies in Anglistics Klagenfurt, Austrija

22.05.2015.

University teachers' attitudes towards English-medium instruction: Insights from Rijeka University

Branka Drljača Margić i Irena Vodopija-Krstanović

predavanje

1st Conference of the Center for Language Research Rijeka, Hrvatska

29.11.2014.

„Njemački se često više cijeni jer gotovo svi govore engleski“: Stavovi studenata njemačkoga prema engleskome i njemačkome jeziku

Branka Drljača Margić i Anamarija Mrakovčić

predavanje

Riječki filološki dani 10 Rijeka, Hrvatska

25.09.2014.

"I use English, but if need be I'm fluent in German as well": Croatian business professionals' use of English and other languages

Branka Drljača Margić i Irena Vodopija-Krstanović

predavanje

Klagenfurt Conference on Corpus-Based Applied Linguistics Klagenfurt, Austrija

05.09.2014.

The can’s and cant’s of ELF in ELT: Insights from teachers in the Croatian context

Branka Drljača Margić i Irena Vodopija-Krstanović

predavanje

The 7th International Conference of English as a Lingua Franca: Pedagogical and Interdisciplinary Perspectives Atena, Grčka

23.11.2013.

Communication courtesy or condescension? Linguistic accommodation of native to non-native speakers of English

Branka Drljača Margić i Dorjana Širola

predavanje

English in Europe: Opportunity or threat? Responses to the lingua franca role of English Solun, Grčka

20.04.2013.

Introducing English-medium instruction at a Croatian university: Can we bridge the gap between global emerging trends and local challenges

Branka Drljača Margić i Irena Vodopija-Krstanović

predavanje

English in Europe: Opportunity or threat? The English language in teaching in European higher education Kopenhagen, Danska

04.12.2012.

Attitudes of Croatian native speakers towards the idea of introducing English-medium higher education

Branka Drljača Margić i Tea Žeželić

predavanje

English in Europe: Opportunity or threat? English as a scientific and research language Zaragoza, Španjolska

18.09.2012.

English language diversity in Croatian grammar schools: A study on EFL teachers and students' familiarity with and tolerance of English language varieties

Branka Drljača Margić i Iva Kovačević

Fifth Brno Conference on Linguistics Studies in English. English as the Lingua Franca of the Modern World: New Challenges for Academia Brno, Češka

30.08.2012.

Phraseological calques of Latin origin in Croatian and English

Branka Drljača Margić i Maja Opašić

predavanje

Europhras: Phraseology and culture Maribor, Slovenija

26.05.2012.

Croatian speakers' perception of ELF

Branka Drljača Margić i Dorjana Širola

predavanje

The Fifth International Conference of English as a Lingua Franca Istanbul, Turska

21.07.2011.

Attitudes of Croatian students of English to native and non-native varieties of English

Branka Drljača Margić i Dorjana Širola

predavanje

4th International Conference on the Linguistics of Contemporary English Osnabrück, Njemačka

01.07.2011.

Attitudes of Croatian language speakers to the influence of English on Croatian

Branka Drljača Margić

predavanje

3rd Conference on Language Contact in Times of Globalization Greifswald, Njemačka

07.06.2011.

The (missing) role of the media in the popularisation of Croatian equivalents to Anglicisms

Branka Drljača Margić

predavanje

4th International Language in the Media Conference Limerick, Irska

28.04.2011.

Impact of English on Croatian as seen through the eyes of Croatian university students

Branka Drljača Margić

predavanje

Languages, Literatures and Cultures in Contact: English and American Studies in the Age of Global Communication Krakov, Poljska

08.09.2010.

Stavovi govornika prema zaštiti hrvatskoga jezika od utjecaja engleskoga i promicanju domaćih zamjena za anglizme

Branka Drljača Margić

predavanje

Peti hrvatski slavistički kongres Rijeka, Hrvatska

05.12.2009.

Attitudes of native British English speakers to Americanisms in their language

Branka Drljača Margić

predavanje

English Language and Literature Studies: Image, Identity, Reality Beograd, Srbija

16.10.2009.

(Teaching) English as an International Language and Native Speaker Norms: Attitudes of Croatian MA and BA Students of English

Branka Drljača Margić i Dorjana Širola

predavanje

English as an International Language Conference Izmir, Turska

04.09.2009.

Impact of English on Croatian Prepositional Structures

Branka Drljača Margić i Anita Memišević

predavanje

Fourth Annual Meeting of the Slavic Linguistic Society Zadar, Hrvatska

17.04.2009.

Stavovi izvornih govornika hrvatskoga i srpskoga jezika prema utjecaju engleskoga na njihove jezike

Branka Drljača Margić

predavanje

Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen Graz, Austrija

07.11.2008.

Nepoznavanje engleskoga jezika – oblik funkcionalne nepismenosti

Branka Drljača Margić i Anita Memišević

predavanje

Riječki filološki dani 8 Rijeka, Hrvatska

25.04.2008.

Impact of language proficiency on error rate in Croatian-English false friends

Branka Drljača Margić i Anita Memišević

predavanje

Alpine Adriatic Anglistics 2008: The Global and Local Dimensions of English Language and Literature Rijeka, Hrvatska

28.03.2008.

Engleski element u oglašavanju na hrvatskom i srpskom jeziku

Branka Drljača Margić

predavanje

Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen Graz, Austrija

26.05.2007.

Anglizacija hrvatskoga jezika – činjenica i problem

Branka Drljača Margić

predavanje

Jezična politika i jezična stvarnost – 21. međunarodni znanstveni skup Hrvatskog društva za primijenjenu lingvistiku Split, Hrvatska

17.11.2006.

Prilog poznavanju značenjskih odnosa u semantičkim posuđenicama

Branka Drljača Margić

predavanje

Riječki filološki dani 7 Rijeka, Hrvatska

2021. - 2024.

Exploring English language progress in English-medium instruction: A case study of undergraduate EMI students of economics

Kornelija Čakarun Doctorate

Poslijediplomski sveučilišni studij Humanističke znanosti

Sveučilište u Zadru

Date of degree: 22.11.2024.

2016. - 2019.

Vitalnost fijumanskoga dijalekta - stanje i perspektive na početku 21. stoljeća

Maša Plešković Doctorate

Poslijediplomski doktorski studij glotodidaktike

University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences

Date of degree: 4/7/2019

23.05.2025. - 25.05.2025.

The 8th International Congress of Applied Linguistics Today – Modern Approaches to Old and New Challenges

Beograd Član programskoga odbora

26.09.2024. - 27.09.2024.

6th International Conference Language for Specific Purposes: Approaches and Strategies

Beograd Član programskoga odbora

18.10.2022. - 21.10.2022.

EMI, ICLHE and Englishization: Reflecting on the Changing University

Maastricht University Member of the Scientific Committee

21.06.2019. - 22.06.2019.

Translation and Interpreting Responding to the Challenges of Contemporary Society

University of Ljubljana Member of the Scientific Committee

04.05.2019. - 05.05.2019.

EMI Practices in Europe

University of Copenhagen Chair of the Organising and Scientific Committee

08.06.2018. - 10.06.2018.

CLARC 2018: Perspectives on Linguistic Diversity

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences Member of the Organising and Scientific Committee

03.05.2018. - 05.05.2018.

Language and Mind: 32nd International Conference of the Croatian Applied Linguistics Society

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences Member of the Scientific Committee

04.05.2017. - 06.05.2017.

Language and Its Effects: 31st International Conference of the Croatian Applied Linguistics Society

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences Member of the Scientific Committee

03.06.2016. - 05.06.2016.

CLARC 2016: Language planning and policies

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences Member of the Organising and Scientific Committee

12.05.2016. - 14.05.2016.

Language in Research and Teaching: 30th Croatian Applied Linguistics Society Conference

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences Member of the Scientific Committee

22.05.2015. - 23.05.2015.

1st Conference of the Center for Language Research

University of Rijeka, Faculty of Humanities and Social Sciences Member of the Organising and Scientific Committee

2023. -

Član uredničkoga odbora časopisa Primenjena lingvistika

2023. -

Član uredničkoga odbora časopisa Prevodilac

01.03.2018. -

Glavni urednik međunarodnoga časopisa International Letters of Social and Humanistic Sciences

https://www.scipress.com/ILSHS/editorialBoard

01.03.2017. -

Član uredničkoga odbora međunarodnoga časopisa International Letters of Social and Humanistic Sciences

https://www.scipress.com/ILSHS/editorialBoard

2024.

Matešić, Mihaela, Pletikos Olof, Elenmari, Martinović, Blaženka i Jelena Vlašić Duić. 2024. Naglasci i jezični varijeteti: sociofonetsko istraživanje hrvatskoga jezika. Rijeka: Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet.

2023.

Tominac Coslovich, Sandra, Borucinsky, Mirjana i Josip Luzer. 2023. A study of language practice activities and tasks in English language textbooks for maritime engineers. Rijeka: Sveučilište u Rijeci, Pomorski fakultet.

2022. -

Zbornik radova Filozofskoga fakulteta u Splitu

2021. -

Psychology of Language and Communication

2021. -

Journal of English-Medium Instruction

2021. -

Govor: časopis za fonetiku

2021. -

Journal of English for Academic Purposes

2020. -

Rasprave: časopis Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje

2020. -

Language Awareness

2020. -

Open Linguistics

2019. -

Journal of Language and Education

2018. -

Fluminensia: časopis za filološka istraživanja

2017. -

TESOL Quarterly

2017. -

International Letters of Social and Humanistic Sciences, SciPress

2017.

Migrations

2015.-

Contrastive Linguistics

2015.-

Strani jezici, časopis Odjela za strane jezike Hrvatskog filološkog društva, Zagreb

2015.

Using English as a Lingua Franca in Education in Europe. English in Europe: Volume 4. Language and Social Processes (LSP) Series

2014.-

Uredničke knjige/zbornici radova Hrvatskoga društva za primijenjenu lingvistiku.

2014.-

Metodički vidici, časopis za metodiku filoloških i drugih društveno-humanističkih predmeta, Filozofski fakultet, Novi Sad

2014.

English-medium instruction in European higher education. English in Europe: Volume 3. Language and Social Processes (LSP) Series

2010.

Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen. Grammatik

2009.

Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen. Lexik – Wortbildung – Phraseologie

2017. - 2020.

Transnational Alignment of English Competences for University Lecturers (TAEC)

Member of the Executive Committee; Partner representative

European Union; Erasmus+ programme 350.000,00 €

2017. - 2018.

Prerequisites for the Implementation of English-Medium Instruction

Principal researcher

University of Rijeka 10.500,00 kn

2017. - 2018.

Jezično usavršavanje nastavnika za EJVIN

Voditelj

Sveučilište u Rijeci 35.666,00

2014. - 2019.

Advancing the European Multilingual Experience

Researcher

European Union; FP7 4.999.990,00 EUR

2013. - 2018.

Unutarnje posuđivanje u hrvatskome jeziku

Suradnik

Sveučilište u Rijeci 167.458,80 kn

2013. - 2016.

Internationalisation of Study Programmes

Principal researcher

University of Rijeka and Ministry of science and education (Croatia) 30.000,00

2007. - 2013.

Unutarnje posuđivanje u hrvatskome jeziku

Suradnik

Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa Republike Hrvatske 164.666,70 kn

2007. - 2012.

Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen/Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen

Researcher

Republic of Austria

2018. - 2021.

Strateška internacionalizacija diplomskih studija matematike i biotehnologije

Financing: Europski strukturni i investicijski fondovi

2013. - 2015.

Multilingual Education – Developing Language Learning and Intercultural Skills

Financing: IPA Component IV Programme of the European Union