Portfolio
Assistant professor
Lucia Načinović Prskalo
PhD
Faculty of Informatics and Digital Technologies
Contact
Visibility
Research
Journal Articles
2023.
Insights Into Automatic Extraction of Metaphorical Collocations
Brkić Bakarić, Marija; Načinović Prskalo, Lucia; Matetić, Maja
Rasprave Instituta za hrvatski jezik i jezikoslovlje - 49
https://hrcak.srce.hr/clanak/442529
Q2 A1 WOS Q2 A1 WOS
2022.
The LanGuide Project - Strengths and Threats
Brkić Bakarić, Marija ; Načinović Prskalo, Lucia ; Slavuj, Vanja
Proceedings of the 45th Jubilee International Convention on Information, Communication and Electronic Technology (MIPRO) - 632-636
https://ieeexplore.ieee.org/document/9803391
A1
2022.
Identification of Metaphorical Collocations in Different Languages – Similarities and Differences
Nacinovic Prskalo, Lucia ; Brkic Bakaric, Marija
Text, Speech, and Dialogue. TSD 2022. Lecture Notes in Computer Science. Cham, Springer. - 13502 102-112
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-16270-1_9
A1 WOS A1
2022.
System for Automatic Assignment of Lexical Stress in Croatian, 11 (2022) 22; 3687, 14. DOI: 10.3390/electronics11223687
Mikelić Preradović, Nives ; Nacinovic Prskalo, Lucia
Electronics
https://www.mdpi.com/2079-9292/11/22/3687
Q2 A1 WOS
2022.
A General Framework for Detecting Metaphorical Collocations
Brkić Bakarić, Marija ; Načinović Prskalo, Lucia ; Popović, Maja
Proceedings of the LREC 2022 workshop on 18th Workshop on Multiword Expressions (MWE 2022) - 3-8
http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2022/workshops/MWE/pdf/2022.mwe2022-1.3.pdf
2021.
Automatic generation of language exercises based on a universal methodology: An analysis of possibilities
Slavuj, Vanja ; Nacinovic Prskalo, Lucia ; Brkic Bakaric Marija
Bulletin of the Transilvania University of Braşov. Series IV Philology. Cultural Studies - 14
https://webbut.unitbv.ro/index.php/Series_IV/article/view/912
A2
2020.
An Empirical Investigation into Advantages and Disadvantages of Selected CAT Tools – a Freelance Perspective
Manojlovic, Maja ; Nacinovic Prskalo, Lucia ; Brkic Bakaric, Maja
SKASE Journal of Translation and Interpretation - 13 79-95
http://www.skase.sk/Volumes/JTI19/pdf_doc/06.pdf
Q2 A1
2020.
The prospects of karaoke as a teaching method in primary education
Brkić Bakarić, Marija ; Mesić, Karolina ; Načinović Prskalo, Lucia
The turkish online journal of educational technology - 19 111-122
Q4 A1
2020.
Clash between Segment-level MT Error Analysis and Selected Lexical Similarity Metrics
Brkic Bakaric, Marija ; Tonkovic, Kristina ; Nacinovic Prskalo, Lucia
International Journal of Advanced Computer Science and Applications - 11 35-42
https://thesai.org/Publications/ViewPaper?Volume=11&Issue=5&Code=IJACSA&SerialNo=6
Q3 A1 WOS Q3 Q4 A1 WOS
2019.
An Overview of Clustering Models with an Application to Document Clustering
Pauletic, Iva; Nacinovic Prskalo, Lucia; Brkic Bakaric, Marija
Proceedings of the 42nd International Convention MIPRO 2019, Computers in Education / Skala, Karolj (ur.). Opatija: MIPRO, 2019. - 1923-1933
A1 WOS
01.02.2018.
The Role of Homograms in Machine Translation
Nacinovic Prskalo, Lucia, Brkic Bakaric Marija
International Journal of Machine Learning and Computing (IJMLC) - 8
Q4 A1 A1
2018.
Serious Games for Learning Programming Concepts
Franković, Ivona; Hoić-Božić, Nataša; Načinović Prskalo, Lucia
Conference Proceedings – International Conference the Future of Education. 8th edition Padova: Pixel - LiberiaUniversitaria, 2018. - 354-358
2018.
Games for Learning Algorithmic Thinking – GLAT Project
Hoić-Božić, Nataša; Holenko Dlab, Martina; Načinović Prskalo, Lucia; Rugelj, Jože; Nančovska Šerbec, Irena
Education Psychology, 4 (2018), 2; 73-95 - 2 73-95
05.12.2017.
Disambiguation of Homograms in a Pitch Accent Language
Nacinovic Prskalo, Lucia; Brkic Bakaric, Marija.
Proceedings of 2017 International Conference on Computer Science and Artificial Intelligence CSAI 2017, ACM, Jakarta - 32-37
A1 WOS WOS
2017.
Arhiviranje zvučnih zapisa
Načinović Prskalo, Lucia
Arhivska praksa - 435-453
A2
2017.
Disambiguation of Homograms in a Pitch Accent Language
Nacinovic Prskalo, Lucia; Brkic Bakaric, Marija
Proceedings of 2017 International Conference on Computer Science and Artificial Intelligence CSAI 2017. 2017.(međunarodna recenzija,objavljeni rad,znanstveni), ISBN: 978-1-4503-5392-2
A1 WOS
13.06.2016.
Automatsko predviđanje i modeliranje hrvatskih prozodijskih obilježja na temelju teksta (Automatic Prediction and Modelling of Croatian Prosodic Features Based on Text)
Načinović Prskalo, Lucia
Doktorska disertacija
2016.
Arhiviranje zvučnih zapisa
Načinović Prskalo, Lucia
Arhivski vjesnik - 77-98
A2
2013.
An Overview of Prosodic Modelling for Croatian Speech Synthesis
Načinović Prskalo, Lucia; Martinčić-Ipšić, Sanda
5th International Conference on Information Technologies and Information Society -ITIS 2013 / Levnajić, Zoran (ed). - Novo mesto, Slovenija : Faculty of Information Studies in Novo mesto, 2013. 105-112. / Levnajić, Zoran (ur.). - Novo mesto : Faculty of Information Studies , 2013. 105-112. - 105-112
2012.
Identifying Fear Related Content in Croatian Texts
Načinović, Lucia; Perak, Benedikt; Meštrović, Ana; Martinčić-Ipšić, Sanda
Zbornik Osme konference Jezikovne tehnologije, 8. do 12. oktober 2012, [Ljubljana, Slovenia] : zbornik 15. mednarodne multikonference Informacijska družba - IS 2012, zvezek C = Proceedings of the Eighth Language Technologies Conference, October 8th-12th, 2012, Ljubljana, Slovenia : proceedings of the 15th International Multiconference Information Society - IS 2012, volume C / Tomaž Erjavec, Jerneja Žganec Gros (ur.). - Ljubljana : Institut »Jožef Stefan«, Ljubljana , 2012. 153-156 (ISBN: 978-961-264-048-4). - C 153-156
2011.
Automatic Intonation Event Detection Using Tilt Model for Croatian Speech Synthesis
Načinović, Lucia; Pobar, Miran; Martinčić-Ipšić, Sanda; Ipšić, Ivo
INFuture2011, The Future of Information Sciences, Information Sciences and e-Society / Billenness, Clive ; Hemera, Annette ; Mateljan, Vladimir ; Banek Zorica, Mihaela ; Stančić, Hrvoje ; Seljan, Sanja (ur.). - Zagreb : Department of Information Sciences, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb , 2011. 383-391 (ISBN: 978-953-175-408-8). - 383-391
2010.
Intonation Modeling for Croatian Speech Synthesis
Načinović, Lucia; Martinčić-Ipšić, Sanda; Ipšić, Ivo
Proceedings of the 33rd International Convention on Information and Communication Technology, Electronics and Microelectronics MIPRO 2010 - 3. 253-257
2010.
A Review on Creation and Structure of Emotional Multimodal Databases
Strčić, Vedran; Načinović, Lucia; Ipšić, Ivo
CECIIS Central European Conference on Information and Intelligent Systems 21st International Conference 2010 / Aurer, Boris ; Bača, Miroslav ; Schatten, Markus (ur.). - Varaždin : Faculty of Organization and Informatics , 2010. 19-24. - 19-24
A2
2009.
Grapheme-to-Phoneme Conversion for Croatian Speech Synthesis
Načinović, Lucia; Pobar, Miran; Ipšić, Ivo; Martinčić-Ipšić, Sanda
32nd International Convention on Information and Communication Technology, Electronics and Microelectronics (MIPRO 2009) : Proceedings. Vol. 3 : Computers in technical systems. Intelligent systems = 32. međunarodni skup MIPRO : zbornik radova : sv. 3 : Računala u tehničkim sustavima. Inteligentni sustavi / Bogunović, Nikola ; Ribarić, Slobodan (ur.). - Rijeka : Croatian Society for Information and Communication Technology, Electronics and Microeletronics - MIPRO , 2009. 318-323 (ISBN: 978-953-233-045-8). - 3 318-323
2009.
Statistical Language Models for Croatian Weather-domain Corpus
Načinović, Lucia; Martinčić-Ipšić, Sanda; Ipšić, Ivo
/ Stančić, Hrvoje ; Seljan, Sanja ; Bawden, David ; Lasić-Lazić, Jadranka ; Slavić, Aida (ur.). - Zagreb : Vjesnik , 2009. 333-340 (ISBN: 978-953-175-355-5). - 333-340
Books
2022.
LanGuide project: Research and professional insights
Autor poglavlja u knjizi
Načinović Prskalo, Lucia ; Slavuj, Vanja ; Brkić Bakarić, Marija
Mobile Learning of Language for Specific Purposes: From Course Design to User Testing
Čebron, N. ; Cergol Gabrovec, J. ; Romanowski, P.
Koper: Založba Univerze na Primorskem Koper
2015.
Towards Solving the Social Science Challenges with Computing Methods
Autor poglavlja u knjizi
Načinović Prskalo, Lucia; Martinčić-Ipšić, Sanda
Prosodic Modelling for Croatian Speech Synthesis
Mileva Boshkoska, Biljana (ur.)
Peter Lang Frankfurt am Main, Berlin, Bern, Bruxelles, New York, Oxford, Wien
Invited Lectures
23.6.2021.
Strojno učenje i računalna obrada prirodnoga jezika
Lucia Načinović Prskalo
Rijeka, Filozofski fakultet u Rijeci
Conference Presentations
8.2022.
Identification of Metaphorical Collocations in Different Languages – Similarities and Differences
Nacinovic Prskalo, Lucia ; Brkic Bakaric, Marija
Poster
Text, Speech, and Dialogue. TSD 2022. Brno, Czech Republic
https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-3-031-16270-1_9
5.7.2022.
Metakol: Korpusna lingvistika i metaforičke kolokacije
Lucia Načinović Prskalo; Marija Brkić Bakarić
Predavanje
Language, Data, Science, Tech DAYS Rijeka
6.2022.
A General Framework for Detecting Metaphorical Collocations
Brkić Bakarić, Marija ; Načinović Prskalo, Lucia ; Popović, Maja
Predavanje
LREC 2022 workshop on 18th Workshop on Multiword Expressions (MWE 2022) Majrseille, France
5.2022.
The LanGuide Project - Strengths and Threats
Brkić Bakarić, Marija ; Načinović Prskalo, Lucia ; Slavuj, Vanja
Predavanje
45th Jubilee International Convention on Information, Communication and Electronic Technology (MIPRO) Opatija, Croatia
2020.
Ogledni primjer web aplikacije Veleri-OI Meteo System razvijene za potrebe obrazovnog programa Veleri-OI IoT School
Jakupović, Alen; Čandrlić, Sanja; Šuman, Sabrina; Ašenbrener Katić, Martina; Jakšić, Danijela; Načinović Prskalo, Lucia; Slavuj, Vanja; Miletić, Vedran; Kaluža, Marin; Davidović, Vlatka et al.
Predavanje
Razvoj poslovnih i informatičkih sustava - CASE 2021 Online
https://download.case.hr/Zbornici/Knjiga_2020_2021_final.pdf
5.2019.
An Overview of Clustering Models with an Application to Document Clustering
Pauletić, Iva ; Načinović Prskalo, Lucia ; Brkić Bakarić, Marija
Prezentacija
42nd International Convention MIPRO 2019, Computers in Education Opatija, Croatia
5.2018.
Projekt GLAT - poticanje algoritamskog razmišljanja korištenjem didaktičkih igara
Nataša Hoić-Božić; Martina Holenko Dlab; Lucia Načinović Prskalo; Jože Rugelj; Irena Nančovska Šerbec
Predavanje
MIPRO 2018 – 41st International Convention on Information and Communication Technology, Electronics and Microelectronics Opatija, Croatia
https://glat.uniri.hr/wp-content/uploads/2019/08/ce_65_4809.pdf
11.2013.
An Overview of Prosodic Modelling for Croatian Speech Synthesis
Lucia Načinović Prskalo; Sand Martinčić-Ipšić
Predavanje
ITIS 2013 - 5th International Conference on Information Technologies and Information Society, Faculty of Information Studies in Novo mesto Dolenjske Toplice, Slovenija
10.2012.
Identifying Fear Related Content in Croatian Texts
Lucia Načinović; Benedikt Perak; Ana Meštrović; Sanda Martinčić-Ipšić
Predavanje
Eighth Language Technologies Conference, Institut „Jožef Štefan“ Ljubljana, Slovenija
11.2011.
Automatic Intonation Event Detection Using Tilt Model for Croatian Speech Synthesis
Lucia Načinović Prskalo; Miran Pobar, Sanda Martinčić-Ipšić, Ivo Ipšić
Predavanje
INFuture 2011 – Information sciences and e-society, University of Zagreb Faculty of Humanities and Social Sciences Zagreb, Croatia
5.2010.
Intonation Modeling for Croatian Speech Synthesis
Lucia Načinović; Sanda Martinćić-Ipšić; Ivo Ipšić
Predavanje
MIPRO 2010 - 33rd International Convention on Information and Communication Technology, Electronics and Microelectronics Opatija, Croatia
11.2009.
Statistical Language Models for Croatian Weather-domain Corpus
Lucia Načinović Prskalo, Sanda Martinčić-Ipšić; Ivo Ipšić
Predavanje
INFuture 2009 - Digital Resources and Knowledge Sharing, University of Zagreb, Faculty of Humanities and Social Sciences Zagreb, Croatia
5.2009.
Grapheme-to-Phoneme Conversion for Croatian Speech Synthesis
Lucia Načinović, Miran Pobar, Ivo Ipšić and Sanda Martinčić-Ipšić
Predavanje
MIPRO 2009 - 32nd International Convention on Information and Communication Technology, Electronics and Microelectronics Opatija
Organisation of Conferences and Symposia
2023.
CLARC 2023 - Jezik i jezični podaci
Rijeka Član organizacijskog odbora
2023.
CLARC 2023 - Jezik i jezični podaci
Rijeka Član programskog odbora
2016. -
International Conference On Automation, Control Engineering & Computer Science (ACECS), godišnja konferencija
Tunisia Član tehničkog odbora
02.09.2013. - 08.09.2013.
Translation Technologies Summer School TransTech
Rijeka Član organizacijskog tima
02.09.2012. - 09.09.2012.
12th Workshop Software Engineering Education and Reverse Engineering
Opatija Član organizacijskog tima
Journal Editor
2022.
Electronics - Special Issue "Recent Advances in the IoT and Smart City Based on Artificial Intelligence"
https://www.mdpi.com/journal/electronics/special_issues/IoT_Smart_City_AI
2020. -
International Journal of Scientific Research and Engineering Technology
Peer Reviews
2023.
časopis Electronics, 2 rada
Electronics
2023.
časopis Axioms, 1 rad
Axioms
2023.
časopis Applied Sciences, 1 rad
Applied Sciences
2023.
časopis Energies, 1 rad
Energies
2023.
časopis Brain Sciences, 1 rad
Brain Sciences
2022.
45th International Convention on Information and Communication Technology. Electronics and Microelectronics, DE - Digital Economy
2022.
časopis Information, 1 rad
Information
2022.
časopis IJERPH, 1 rad
IJERPH
2021.
44th International Convention on Information and Communication Technology. Electronics and Microelectronics, DE - Digital Economy
2020.
43rd International Convention on Information and Communication Technology. Electronics and Microelectronics, DE - Digital Economy
2019.
42nd International Convention on Information and Communication Technology. Electronics and Microelectronics, DE - Digital Economy
2018.
Computer Science and Information Systems Journal, 1 rad
Computer Science and Information Systems Journal
2018.
Journal of Slavistic Linguistics, 1 rad
Journal of Slavistic Linguistics
2018.
5th International Conference on Automation, Control Engineering & Computer Science (ACECS'18), Tunis, 19-22.12.2018. Computer Science & IT Chairs
2018.
41th International Convention on Information and Communication Technology. Electronics and Microelectronics, DE - Digital Economy
2017.
40th International Convention on Information and Communication Technology. Electronics and Microelectronics, DE - Digital Economy
2016.
3rd International Conference on Automation, Control Engineering & Computer Science (ACECS'16), Tunis, 20-22.3.2016. Computer Science & IT Chairs
2016.
39th International Convention on Information and Communication Technology. Electronics and Microelectronics, DE - Digital Economy
2015.
The Second International Conference on Automation, Control, Engineering and Computer Science (ACECS'15) , Tunis, 22-24.3.1015. Computer Science & IT Chairs
2015.
38th International Convention on Information and Communication Technology. Electronics and Microelectronics, DE - Digital Economy
2014.
37th International Convention on Information and Communication Technology. Electronics and Microelectronics, DE - Digital Economy
2013.
36th International Convention on Information and Communication Technology. Electronics and Microelectronics, DE - Digital Economy
2012.
35th International Convention on Information and Communication Technology. Electronics and Microelectronics, DE - Digital Economy
2011.
34th International Convention on Information and Communication Technology. Electronics and Microelectronics, DE - Digital Economy
Projects
Research Projects
1.1.2021. - 31.12.2024.
Metaforičke kolokacije - sintagmatske sveze između semantike i pragmatike
član
HRZZ
1.9.2020. - 12.10.2021.
Razvoj internacionalnog obrazovnog programa Veleri-OI IoT School
član
Europska unija iz Europskog socijalnog fonda 1.769.698,00 HRK
6.3.2020. - 2023.
LanGuide
Istraživač
EU, Erasmus+
01.08.2018. - 01.09.2019.
Neuronsko strojno prevođenje za hrvatski kao ciljni jezik (NEUMATRAC)
istraživač
Sveučilište u Rijeci, Uniri potpore
01.08.2018. - 01.09.2019.
Jezično izražavanje emocija: Razvoj računalnih metoda identifikacije i ontološkog modeliranja komunikacije psiholoških stanja u hrvatskom jeziku (EmoCNet)
istraživač
Sveučilište u Rijeci, Uniri potpore
01.08.2018. - 01.09.2019.
Identifikacija i automatsko razrješavanje višeznačnosti homografa u hrvatskom jeziku
voditelj
Sveučilište u Rijeci, Uniri potpore
02.10.2017. - 01.10.2019.
Games for Learning Algorithmic Thinking - GLAT
suradnik
Erasmus +
2017. - 31.12.2017.
Učenje temeljeno na pogreškama i unaprjeđenje strojnog prevođenja za hrvatski jezik
suradnik
Sveučilište u Rijeci
2014. - 01.08.2018.
LangNet - Kompleksne mreže jezika
suradnik
Sveučilište u Rijeci
2007. - 2013.
Govorne tehnologije 318-0361935-0852
istraživač
Research Projects - Project Leader/Principal Investigato
Assistant professorLucia Načinović PrskaloPhD
Identifikacija i automatsko razrješavanje višeznačnosti homografa u hrvatskom jeziku (Identification and Automatic Disambiguation of Homographs for Croatian – IDIHO)
Social Sciences
Research Projects - Project Member/Project Researcher
assoc. prof. Marija Brkić BakarićPhD
Neuronsko strojno prevođenje za hrvatski kao ciljni jezik (NEUMATRAC)
Social Sciences
Assistant professorLucia Načinović PrskaloPhD
Identifikacija i automatsko razrješavanje višeznačnosti homografa u hrvatskom jeziku (Identification and Automatic Disambiguation of Homographs for Croatian – IDIHO)
Social Sciences
dr.sc.Benedikt Perakassistant professor
Jezično izražavanje emocija: Razvoj računalnih metoda identifikacije i ontološkog modeliranja komunikacije psiholoških stanja u hrvatskom jeziku (EmoCNet)
Humanities
assoc. prof. Marija Brkić BakarićPhD
Učenje temeljeno na pogreškama i unaprjeđenje strojnog prevođenja za hrvatski jezik
Social Sciences
prof. dr. sc.Sanda Martinčić - Ipšićdipl. ing.
Kompleksne mreže jezika - LangNet
Social Sciences