PORTFELJ / Martina Sanković Ivančić mag. edu. phil. et philol. ital.

Portfelj

Martina Sanković Ivančić

mag. edu. phil. et philol. ital.

Filozofski fakultet

Odsjek za talijanistiku

Kontakt

Vidljivost

Obrazovanje

2022. -

Doktorandica

XXXVIII ciklus doktorata "Storia delle istituzioni, delle società e del pensiero" - curriculum filosofico (Povijest institucija, društava i misli - filozofski kurikulum)

Sveučilište u Trstu - Università degli Studi di Trieste

2015. - 2017.

Magistra edukacije Filozofije i Talijanskog jezika i književnosti

Diplomski studij Filozofije i Talijanskog jezika i književnosti (nastavnički modul)

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet u Rijeci

2014. - 2016.

Magistra Talijanistike

Diplomski studij Talijanistike

Sveučilište u Udinama - Università degli Studi di Udine

2011. - 2014.

Prvostupnica Talijanskog jezika i književnosti

Discipline letterarie, archeologiche e storico-artistiche

Sveučilište u Trstu - Università degli Studi di Trieste

Radno iskustvo

2024. -

Asistentica

Asistent iz područja Talijanistike (talijanska književnost)

Filozofski fakultet u Rijeci, Sveučilište u Rijeci, Sveučilišna avenija 4, Rijeka

2020. -

Prevoditeljica srednjoškolsih udžbenika

• prijevod sa hrvatskog na talijanski jezik • prijevod udžbenika „Logika. Udžbenik za treći razred gimnazija“ (I. Skelac, Element, Zagreb, 2020), str. 212 • prijevod udžbenika „Filozofija – Misliti i Biti. Udžbenik Filozofije u Četvrtom Razredu Gimnazija“ (I. Čehok, Školska knjiga, Zagreb, 2021), str. 400.

Izdavačka kuća EDIT, Zvonimirova 20/A, Rijeka

2019. - 2024.

Profesorica Talijanskog jezika i književnosti

Srednja Talijanska Škola U Rijeci – Scuola Media Superiore Italiana di Fiume, E. Barčića 6, Rijeka

2018. - 2024.

Profesorica Filozofije, Logike i Etike

Srednja Talijanska Škola U Rijeci – Scuola Media Superiore Italiana di Fiume, E. Barčića 6, Rijeka

2017. - 2019.

Profesorica Filozofije i Etike

Glazbena Škola "Ivan Matetić Ronjgov", Laginjina 1, Rijeka

2017. -

Voditeljica zbora "Minicantanti"

Zajednica Talijana Rijeka, Uljarska 1, Rijeka

2016. - 2018.

Prevoditeljica ispita državne mature

• prijevod sa hrvatskog na talijanski jezik Predmeti: Etika, Logika, Filozofija

Nacionalni Centar Za Vanjsko Vrednovanje Obrazovanja, D. Tomljanovića 11, Zagreb

2016. - 2017.

Nastavnica Glazbene kulture

Zamjena.

Osnovna škola - Scuola elementare "San Nicolò"

2013. -

Suradnica časopisa "La battana"

Pisanje članaka, eseja, recenzija.

Edit, Zvonimirova 20/A, Rijeka

2008. - 2014.

Surdanica časopisa "Panorama"

Pisanje članaka, eseja, recenzija.

Edit, Zvonimirova 20/A, Rijeka

Nagrade i priznanja

2024.

Posebna pohvala na natjecanju umjetnosti i kulture "Istria nobilissima" – Talijanska Unija i Narodno sveučilište u Trstu Kategorija: Kazalište Naslov djela: "L'ultimo fiumano"

2018.

Drugo mjesto na natjecanju umjetnosti i kulture "Istria nobilissima" – Talijanska Unija i Narodno sveučilište u Trstu Kategorija: esej iz humanističkih znanosti Naslov djela: "La duplicità del femminile nei romanzi di Elsa Morante"

2011.

Nagrada "Ileana Pieressa" za učenika generacije – Zaklada Ileana

2011.

Prvo mjesto na natjecanju umjetnosti i kulture "Istria nobilissima" – Talijanska Unija i Narodno sveučilište u Trstu Kategorija: mladi Naslov djela: "Domani, ci 6?" (kratak roman)

2009.

Prvo mjesto na državnom natjecanju "Europa u školi" – Europski dom Zagreb Naslov djela: "La creatività e l’innovazione come basi dell’Europa del futuro"

2008.

Prvo mjesto na državnom natjecanju "Europa u školi" – Europski dom Zagreb Naslov djela: "La felicità come punto d’incontro di culture diverse"

2007.

Prvo mjesto na međunarodnom natjecanju "Mailing List Histria" – Naklada Mailing List Histria Naslov djela: "Non ci credo ma...: le superstizioni e i rimedi popolari in Istria, a Fiume, nel Quarnero e nella Dalmazia"

2004.

Prvo mjesto na literarnom natjecanju "San Vito" – Società di Studi Fiumani - Roma Naslov djela: “I vecchi ritrovi della nostra bella Fiume”

Članstva

2024. -

Predsjednik udruge "Dante Alighieri" - podružnica Rijeka

2023. - 2024.

Član filozofske organizacije "Friedrich Nietzsche Society"

2020. - 2024.

Dopredsjednik udruge "Dante Alighieri" - podružnica Rijeka

2018. - 2022.

Dopredsjednik skupštine "Zajednice Talijana Rijeka"

2016. -

Član ALUMNI kluba Filozofskog fakulteta u Rijeci

2012. -

Član skupštine "Zajednice Talijana Rijeka"

Projekti