PORTFELJ / doc.dr.sc. Zvjezdana Vrzić

Portfelj

doc.dr.sc.

Zvjezdana Vrzić

Filozofski fakultet

Odsjek za kulturalne studije

Kontakt

Obrazovanje

1999. -

Ph.D.

Linguistics

New York University

1996. -

M.A.

Linguistics

New York University

1988. -

M.A.

Lingvistika s posebnim obzirom na francuski jezik

Sveučilište u Zagrebu

Radno iskustvo

2014. -

Odsjek za kulturalne studije/Odsjek za talijanistiku

docent

Sveučilište u Rijeci, Filozofski fakultet

2013. - 2014.

Linguistics Department

research scientist

New York University

2007. -

Linguistics Department

adjunct faculty

New York University

2000. - 2009.

Living Language

senior editor

Random House

1999. -

English Department

adjunct faculty

Long Island University

1997. - 1999.

Communications Department

adjunct faculty

Nassau Community College

1996. - 2001.

Department of teaching and learning

adjunct faculty

Long Island University

Nastavna djelatnost

Kolegiji

English voice and diction for ESL students

Communications

Nassau Community College

English composition for ESL students

English

Long Island University

Methods and techniques of teaching ESL, K-12

Department of teaching and learning

Long Island University

Introduction to linguistic analysis for teachers

Department of teaching and learning

Long Island University

Psycholinguistics and language learning

Department of teaching and learning

Long Island University

Sociolinguistics and education

Department of teaching and learning

Long Island University

Introduction to language

Linguistics

Rutgers University

Grammatical Analysis

Linguistics

New York University

Bilingualism

Linguistics

New York University

Teorija i praksa prevođenja

Talijanistika

Sveučilište u Rijeci

Kultura govorenja

Kulturalne studije

Sveučilište u Rijeci

Sociolinguistics of minority and endangered languages [Sociolingvistika manjinskih i ugroženih jezika]

Kulturalne studije

Sveučilište u Rijeci

Znanstvena djelatnost

Znanstveni radovi

2015.

Identity and language shift among Vlashki/Zheyanski speakers in Croatia

Zvjezdana Vrzić and John Singler

Language Documentation and Conservation in Europe, edited by Vera Ferreira and Peter Bouda, Language Documentation & Conservation, Special Publication 09

http://nflrc.hawaii.edu/ldc/?p=939

2014.

Language contact and stability of basic vocabulary: Croatian loanwords for body parts in Vlashki/Zheyanski (Istro-Romanian)

Zvjezdana Vrzić, Robert Doričić

Fluminensia 26 (2): 105-122

2006.

Syntactic Properties of Negation in Chinook Jargon, with a Comparison to Two Source Languages

Zvjezdana Vrzić

Structure and Variation in Contact Languages, ed. by Deumert, Ana and Stephanie Durrleman, John Benjamins

1998.

The sounds of Kamloops: The sound system of Chinook Jargon as represented in the transcription system used by Jean-Marie R. Le Jeune, the publisher of Kamloops Wawa

Zvjezdana Vrzić

Preprints of the Conference on Salish and neighboring languages, University of Washington

1997.

A minimalist approach to word order in Chinook Jargon and the theory of creole genesis

Zvjezdana Vrzić

Proceedings of the Eighth Student Conference in Linguistics, ed. by Benjamin Bruening

1996.

Categorial status of ‘modal da’ in Serbo-Croatian

Zvjezdana Vrzić

Proceedings of the Third Annual Workshop on the Formal Approaches to Slavic Linguistic, ed. by Jindřich Toman

Znanstvene knjige

2017.

Language Contact in Africa and the African Diaspora in the Americas

suatorica poglavlja u knjizi; suurednica

Cecilia Cutler, Zvjezdana Vrzić, Philipp Angermeyer

John Benjamins

Znanstveni projekti

2013. -

Documentazione e rivitalizzazione dei sei idiomi istrioti/Dokumentiranje i revitalizacija šest istriotskih idioma

Voditeljica

Istarska županija

2012. -

Documentation of the Vlashki/Zheyanski Language

Co-Principal Investigator

National Science Foundation, SAD

http://www.nsf.gov/awardsearch/showAward?AWD_ID=1160696

2007. -

Očuvanje vlaškog i žejanskog jezika

Voditeljica

Ministarstvo kulture RH, Istarska županija, Primorsko-goranska županija, Općina Matulji, Općina Kršan

www.vlashki-zejanski.com

Javno djelovanje

Intervjui

05.10.2015.

New York zove na očuvanje dijalekata

Glas Istre

13.06.2015.

L'istrorumeno, una lingua in via di estinzione

La voce del popolo

02.02.2015.

Jezik i predrasude

Hrvatski radio

Novinski članci

13.06.2010.

Žejanski jezik se više govori u New Yorku nego u Istri

Jutarnji list

http://www.jutarnji.hr/zejanski-jezik-se-vise-govori-u-new-yorku-nego-u-istri/830359/

28.04.2010.

Listening to (and Saving) the World’s Languages

New York Times

http://www.nytimes.com/2010/04/29/nyregion/29lost.html?pagewanted=all

Administrativna djelatnost

Rukovođenje na sveučilištu

01.02.2015. - 01.03.2019.

Voditeljica

Centar za jezična istraživanja