Dr.sc. Suzana Jurin Docent

Filozofski fakultet Odsjek za germanistiku

Nastavna djelatnost

Kolegiji

- Uvod u lingvistiku; Sintaksa njemačkog jezika; Komunikacijski stilovi; Jezici struke; Kognitivna lingvistika; Tekstne vrste
Njemački jezik i književnost- preddiplomski studij; Njemački jezik i književnost- diplomski studij
Filozofski fakultet u Rijeci, Sveučilište u Rijeci
voditelj
Norma sati: 307,5

Gostujući nastavnik

1.10.2012. - Poslovni njemački jezik
Studij ekonomije; Studij menadžmenta
Ekonomski fakultet, Sveučilište u Rijeci
voditelj
Norma sati: 30
1.10.2006. - 1.10.2013. Njemački kao svjetski jezik
Umjetnička pedagogija; Primjenjena umjetnost
Akademija za primjenjenu umjetnost u Rijeci
voditelj
Norma sati: 60
1.11.1997. - 1.10.2010. Njemački jezik kao jezik struke u medicini
Studij medicine; Studij sestrinstva; Studij Fizioterapije; Studij laboratorijskih tehničara; Studij primaljstva
Medicinski fakultet, Sveučilište u Rijeci
voditelj
Norma sati: 60

Znanstvena i umjetnička djelatnost

Znanstveni radovi

1. Jurin, Suzana
Tipologija uporabnih tekstova u jeziku medicine: Dijagnoza kao tekstna vrsta asertivnog ili deklarativnog tipa?
JAHR – Godišnjak Katedre za društvene i humanističke znanosti 4 417-426 - 2013.
Preuzeto sa: https://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=614008
WOS
2. Doc. Dr.sc. Suzana Jurin
Funkcionalne karakteristike tekstne vrste Izvješće. In: Filologija, HAZU, Zagreb, 2013, S. 165- 178.
FILOLOGIJA, HAZU, Zagreb, 2013 165-178 - 2013.
A1
3. Jurin, Suzana
An Analysis of Text Genres Belonging to Bilateral Commisive Text Types Used in Management of Multinational Corporations for Communication Purposes
Interdisciplinary description of complex systems 10 54-204 - 2012.
Preuzeto sa: https://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=612360
WOS
4. Jurin, Suzana
The Role of Text Genres Offer and Authorisation/Approval in Management Communication
Tourism and hospitality management 17 175-304 - 2011.
Preuzeto sa: https://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=612924
WOS
5. Žagar-Šoštarić, Petra; Jurin, Suzana
Die gegenwärtige deutschsprachige Popliteratur im Fokus der Kritik
Sprache und Kultur im Spiegel der Rezension 29 249- 261. - 2010.
Preuzeto sa: http://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=612948
A1
6. Krišković, Arijana ; Jurin, Suzana
Konceptualna kategorija Božja riječ u Bibliji
Riječ : časopis za slavensku filologiju 3 58-76 - 2008.
Preuzeto sa: https://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=471918
A1
7. Jurin, Suzana
The future of languages for special purposes in the era of progressing management
Tourism and hospitality management. An international journal of multidisciplinary research. 13 711-724 - 2007.
Preuzeto sa: https://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=512209
A1
8. Jurin, Suzana
Deutsch für Studenten der Medizin, Zahnmedizin und Biologie
Strani jezici : časopis za unapređenje nastave stranih jezika 35 483-486 - 2006.
Preuzeto sa: https://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=613021
A2
9. Jurin, Suzana ; Krišković, Arijana
Jezični stilovi i snobizam
Riječ : časopis za slavensku filologiju 2 28-37 - 2005.
Preuzeto sa: https://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=471920
A1
10. Ivanetić, Nada ; Jurin, Suzana
Germanismen in der umgangssprachlichen Phraseologie Dalmatiens
437-448 - 2003.
Preuzeto sa: https://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=174128
A1
11. Pavletić, Helena ; Jurin, Suzana
Prilog poznavanju prevedenica u hrvatskom i njemačkom jeziku (na primjeru ekonomskog nazivlja)
329-339 - 2002.
Preuzeto sa: https://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=102454
A2
12. Jurin, Suzana
Der Einfluss des Fremdenverkehrs auf die Fremdsprachenkentnisse
Kulturraum Mittelmeer. Fremdsprachenlehren- und lernen im Schnittpunkt unterschiedlicher Kulturen 7 106-109 - 1998.
Preuzeto sa: https://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=613112
A2
13. Jurin, Suzana
Višejezičnost u multinacionalnim korporacijama. Tekstna vrsta pismo u višejezičnoj komunikaciji
Studi filologici e interculturali tra traduzione e plurilinguismo 571-581
A1
14. Jurin, Suzana
New Trends in Nonverbal Communication used in Croatian Public Discourses
Middle East Journal of Scientific Reseacrh 20 83-88 https://idosi.org/mejsr/mejsr20(lcl)14/12.pdf
Q1
15. Jurin, Suzana
Die Perspektiven der nonverbalen Kommunikation bei Emotionsäußerungen.
Perspektivierung- Perspektivität. 1 153-159
A1
16. Jurin, Suzana; Monjac, Doris
Sexuelles Bild der Frau und des Mannes beim geschlechtsspezifischen Kommunikationsverhalten
Die Sprache im Bild- Das Bild in der Sprache 233-238
A1
17. Jurin, Suzana
Tekstna vrsta obavijest kao komunikacijski alat menadžmenta.
Foreign Languages and Tourism 136- 147
A1
18. Jurin,. Suzana/ Žagar- Šoštarić, Petra
Abbreviated word forms as consequence of communication influenced by English language and Anglo-Saxon corporate identity in the management of German corporations
Susret kultura, Novi Sad 615- 624
A1
19. Jurin, Suzana/ Stojić, Aneta
Die Funktion von Phraseologismen in der interaktiven Kommunikation
Phraseologie kontrastiv und didaktisch 123-139
A1
20. Jurin, Suzana
Languages for special purposes in progress. The aspect of syntactical analysis of the language of management
Actas del v congreso international AELFE 672-682
A1

Pozvana predavanja

1. Doc.dr.sc. Suzana Jurin
Textdesign als sozialer Stil
New Bulgarian University- Sofia, Department for Foreign Languages and Literatures - 15.5.2015.
2. Doc.dr.sc. Suzana Jurin
"Linguisten uber den Satz"- Syntaktische Kategorien."
New Bulgarian University- Sofia, Department for Foreign Languages and Literatures - 11.5.2015.
3. Doc.dr.sc. Suzana Jurin
Fachtextsorten im Gebrauch.
Studij germanistike i prevođenja, Faculdad de Lettras, Universidad del Pais Vasco, Bilbao, Spain - 12.3.2014.
4. Doc.dr.sc. Suzana Jurin
Die deutsche Syntax und Satzmodelle
Studij germanistike i prevođenja, Faculdad de Lettras, Universidad del Pais Vasco, Bilbao, Spain - 11.3.2014.
5. Dr.sc. Suzana Jurin
Communication through Symbols of Landscape
Department for Landscape Architecture, Anhalt University, Germany - 10.8.2012.

Kongresna priopćenja

1.
Krišković, Arijana ; Jurin, Suzana
Predicative functions of metonymy in medical discourse Predavanje 4th UK Cognitive Linguistics Conference London, Ujedinjeno kraljevstvo - 12.7.2012.
Preuzeto sa: https://bib.irb.hr/prikazi-rad?&rad=590240

Mentorstvo doktorandima

1. 1.12.2016. -
Daniela Kružić; Doktorat Tekstne vrste u javnom prostoru; Doktorski studij "Humanističke znanosti" Sveučilišta u Zadru; ;

Recenzije

1. Translation von gestern, heute und morgen