Portfelj
Kontakt
Vidljivost
Obrazovanje
2017. -
doktorandica
Poslijediplomski sveučilišni studij Humanističke znanosti
Sveučilište u Zadru
10.2012. - 10.2014.
Prevoditeljica specijalistica njemačkoga i engleskoga jezika
Poslijediplomski specijalistički studij prevođenja
Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci
10.2003. - 9.2009.
Profesorica njemačkog jezika i književnosti i talijanskog jezika i književnosti
Dodiplomski sveučilišni studij
Filozofski fakultet Sveučilišta u Zagrebu
Radno iskustvo
2.2022. -
Viši predavač
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
10.2015. - 2.2022.
Predavač
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
2009. - 10.2015.
Nastavnik njemačkog i talijanskog jezika
SŠ dr. A. Barca Crikvenica, OŠ Zvonka Cara Crikvenica, Prirodoslovna i grafička škola Rijeka
Nagrade i priznanja
05.2022.
Nagrada za nastavnu izvrsnost Sveučilišta u Rijeci u ak. god. 2021./2022.
Članstva
2022. -
Članica udruge Societas Linguistica Europaea
2020. -
Članica Udruge nastavnika jezika struke na visokoškolskim ustanovama (UNJSVU)
01.07.2019. - 12.07.2019.
Članica organizacijskog odbora Međunarodne ljetne škole “International Environment and European Integration”. Sveučilište u Rijeci, Ekonomski fakultet
2015. -
Članica Savjetodavnog ureda za studente Ekonomskog fakulteta u Rijeci
Nastavna djelatnost
Kolegiji
2024. -
Jezične vježbe VI
Prijediplomski studij njemačkog jezika i književnosti
Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci
Izvođač kolegija
2024. -
Lektorske vježbe
Prijediplomski studij njemačkog jezika i književnosti
Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci
Izvođač kolegija
2023. -
Business Communication Skills in Italian 2
Sveučilišni diplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2023. -
Business Communication Skills in German 2
Sveučilišni diplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2023. -
Poslovne komunikacijske vještine na njemačkom jeziku 2
Sveučilišni diplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2023. -
Poslovne komunikacijske vještine na talijanskom jeziku 2
Sveučilišni diplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2022. -
Business Communication Skills in German 1
International Business (Sveučilišni diplomski studij poslovne ekonomije)
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2022. -
Business Communication Skills in Italian 1
International Business (Sveučilišni diplomski studij poslovne ekonomije)
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2022. -
Poslovne komunikacijske vještine na njemačkom jeziku 1
Sveučilišni diplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2022. -
Poslovne komunikacijske vještine na talijanskom jeziku 1
Sveučilišni diplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. - 2022.
Poslovni talijanski jezik 2
Sveučilišni preddiplomski studij ekonomije i Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. - 2022.
Poslovni talijanski jezik 1
Sveučilišni preddiplomski studij ekonomije i Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. - 2022.
Poslovni njemački jezik 2
Sveučilišni preddiplomski studij ekonomije i Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. - 2022.
Poslovni njemački jezik 1
Sveučilišni preddiplomski studij ekonomije i Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. -
Basic Business Italian 3
International Business (Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije)
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. -
Basic Business Italian 2
International Business (Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije)
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. -
Basic Business Italian 1
International Business (Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije)
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. -
Basic Business German 3
International Business (Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije)
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. -
Basic Business German 2
International Business (Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije)
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. -
Basic Business German 1
International Business (Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije)
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. -
Osnove poslovnog njemačkog jezika 3
Sveučilišni preddiplomski studij ekonomije i Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. -
Osnove poslovnog njemačkog jezika 2
Sveučilišni preddiplomski studij ekonomije i Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. -
Osnove poslovnog njemačkog jezika 1
Sveučilišni preddiplomski studij ekonomije i Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. -
Osnove poslovnog talijanskog jezika 3
Sveučilišni preddiplomski studij ekonomije i Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. -
Osnove poslovnog talijanskog jezika 2
Sveučilišni preddiplomski studij ekonomije i Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
2015. -
Osnove poslovnog talijanskog jezika 1
Sveučilišni preddiplomski studij ekonomije i Sveučilišni preddiplomski studij poslovne ekonomije
Ekonomski fakultet Sveučilišta u Rijeci
nositelj kolegija
Znanstvena djelatnost
Znanstveni radovi
2023.
Challenges in LSP teaching and learning brought by the “new normal”
Čakarun, Kornelija Kaštelan, Kristina Kružić, Daniela
Zbornik radova 6. međunarodne konferencije "Suvremeni izazovi u poučavanju jezika struke", UNJSVU, Osijek 2023. - 75-85
https://unjsvu.hr/wp-content/uploads/2024/01/75-85-Kornelija-Cakarun.pdf
2023.
Odjeci vinske industrije u znanosti
Jardas Antonić, Jelena, Kružić, Daniela, Prudky, Ivan
Poglavlje u knjizi - 7-24
https://www.unirepository.svkri.uniri.hr/islandora/object/efri:4336
2022.
A personal approach to the Fiumano dialect through the translation of The little prince
Kružić, Daniela Rukavina, Tea
Conference on “Minority languages spoken or signed and inclusive spaces” Actes du colloque international «Langues minoritaires vocales ou signées.
2020.
Cognitive framing through political catchwords: A short assessment of Croatian media neutrality
Jurin, Suzana, Kružić, Daniela
Ars & Humanitas, 2020 DOI: 10.4312/ars.14.1.89-103 - 14 89-103
WOS
2018.
Analysis of Student Needs-A Prerequisite in Designing ESP Course Curricula
Juretić, Ksenija, Kaštelan, Kristina, Kružić, Daniela
10th International Language Conference on the Importance of Learning Professional Foreign Languages for Communication Between Cultures / Vičić, Polona; Gajšt, Nataša; Plos, Alenka (ur.). University of Maribor Press, Celje, DOI: 10.18690/978-961-286-252-7 - 183-194
Znanstvene knjige
2020.
Über Sprache und Text Eine Einführung in die Lingustik und Textlinguistik
autor
Jurin, Suzana, Kružić, Daniela
Verlag Dr. Kovač
Verlag Dr. Kovač Hamburg
Stručna djelatnost
Stručna aktivnost
04.05.2022.
Pozvano interaktivno predavanje i radionica na temu "Prevođenje tekstova iz područja ekonomije i financija za studente germanistike" u sklopu projekta "Povijest, Povijest umjetnosti, Talijanistika, Germanistika - razvoj, unapređenje i provedba stručne prakse (PerPeTuUm aGile)"
Filozofski fakultet Sveučilišta u Rijeci
Projekti
Znanstveni projekti
6.2023. - 6.2025.
Institucionalni okvir djelovanja vinskog sektora u Republici Hrvatskoj
član projektnog tima
EFRI - UNIRI
Stručni projekti
2021. -
ERASMUS+ projekt „E-laboratory for digital education“ (LaDiEd) Ekonomskog fakulteta u Rijeci
.
Članica